Español (Spanisch)

Mi hijo está enfermo. ¿Dónde puedo recibir ayuda?

¡Hola! En este mensaje presentamos distintos puntos de contacto para niños enfermos en Basel-Stadt y Baselland. Partiendo de 4 preguntas, te indicaré qué recurso le proporcionará a tu hijo la ayuda que necesita.

¿Tu hijo está enfermo y tienes dudas sobre si es necesario llevarlo al médico?

Acude a la farmacia. El personal puede asesorarte en caso de consultas médicas o preguntas sobre medicamentos. No es necesario pedir cita. En las farmacias se hablan diferentes idiomas.
También puedes llamar a la asesoría para padres. Las asesoras cuentan con formación médica y hablan varios idiomas. Tratarán contigo la manera de que tu hijo reciba la mejor asistencia. También te ayudarán si tienes dudas sobre el desarrollo y la educación. Los números de teléfono y las direcciones de la asesoría para padres están disponibles en www.meinkindistkrank.ch.

¿Quieres llevar a tu hijo al médico?

En ese caso, debes pedir cita en el pediatra del niño. La cita puede pedirse por teléfono. También podrás preguntar por teléfono si el niño debe acudir necesariamente a la consulta. Si todavía no os han asignado un profesional de pediatría, puedes pedir a la asesoría para padres que te ayude a localizar una consulta.

¿No tienes claro si debes llevar a tu hijo a urgencias y no puedes contactar con tu pediatra?

En ese caso, llama al servicio de urgencias. Allí te asesorarán gratuitamente por teléfono las 24 horas, también durante la noche y los fines de semana. El número es 061 261 15 15.

¿Tu hijo tiene un problema médico que no puede esperar?

Acude al servicio de urgencias del Hospital Universitario Infantil UKBB. Llama a la consulta de pediatría si el problema no es grave.

¿La vida de tu hijo corre peligro?

Entonces llama directamente a la ambulancia marcando el 144.

 

Encontrarás todas las direcciones e información en 16 idiomas en www.meinkindistkrank.ch

¡Mis mejores deseos para ti y para tu hijo!

Mi hijo tiene fiebre.

¿Qué puedo hacer? ¿Cuándo debo acudir al médico?

¡Hola! En este mensaje hablaremos de la fiebre en los niños. Te daré algunos consejos sobre lo que puedes hacer en caso de fiebre y en qué casos es necesario llevar al niño al médico.

Se considera que un niño tiene fiebre cuando su temperatura corporal supera los 38,5 grados Celsius y, en bebés de menos de 3 meses, los 38 grados Celsius. Cuando un niño tiene fiebre, presenta los pómulos enrojecidos y la frente caliente. Es habitual que esta vaya acompañada de catarro o de otros síntomas. No obstante, la fiebre no es peligrosa en la mayoría de los casos, pues ayuda al cuerpo a recuperarse.

Con estos 5 consejos podrás ayudar a tu hijo si tiene fiebre:

  1. Dale de beber mucha agua o té al niño. En recién nacidos, leche materna o en polvo.
  2. Deja que el niño duerma mucho.
  3. Viste al niño con poca ropa. No lo tapes.
  4. Existen medicamentos contra la fiebre especiales para niños. Consulta en la farmacia qué medicamento es adecuado para tu hijo.
  5. Dedícale mucha atención. Por ejemplo, puedes leerle algo.

¿Tienes dudas sobre si es necesario llevar a tu hijo al médico? En las siguientes 8 situaciones, tu hijo necesitará asistencia médica:

  1. El niño tiene fiebre y es menor de 3 meses.
  2. La fiebre no mejora transcurridos 4 días.
  3. La fiebre no se baja con medicamentos.
  4. El niño está muy cansado. Apenas reacciona y es difícil despertarle.
  5. El niño no bebe y no moja el pañal.
  6. El niño ya no puede inclinar la cabeza hacia adelante o reacciona con sensibilidad al contacto.
  7. El niño presenta una erupción de puntos rojos que no desaparecen al presionarlos.
  8. El niño tiene convulsiones febriles. Además, se le contraen los músculos, el niño está inconsciente o tiene los ojos en blanco.

 

¿No tienes claro cómo debes actuar? Pregunta a la asesoría para padres o a la consulta de pediatría. Encontrarás todas las direcciones y números de teléfono en www.meinkindistkrank.ch

¡Mis mejores deseos para ti y para tu hijo!

Mi hijo tiene tos.

¿Qué puedo hacer? ¿Cuándo debo acudir al médico?

¡Hola! En este mensaje trataremos la tos en los niños. Te daré algunos consejos sobre lo que puedes hacer en caso de tos y en qué situaciones es necesario llevar al niño al médico.

La tos es un mecanismo de defensa que limpia las vías respiratorias. La garganta se irrita y la nariz produce moco. En la mayoría de los casos, el niño tose porque tiene un resfriado o una gripe.

Estos 4 consejos pueden ser útiles si tu hijo tiene tos:

  1. Dale mucho de beber al niño. Beber puede calmar la garganta, soltar el moco y reducir la tos.
  2. Abre la ventana de vez en cuando para que entre aire fresco. El aire húmedo también puede ayudar. Por ejemplo, puedes humedecer toallas y colgarlas sobre la calefacción.
  3. Deja que el niño duerma mucho. Mantén el torso del niño en alto, por ejemplo, colocando algo debajo del colchón. Esto le permitirá respirar y dormir mejor.
  4. Dedícale mucha atención. Por ejemplo, puedes leerle algo.

¿Tienes dudas sobre si es necesario llevar a tu hijo al médico? En las siguientes 5 situaciones, tu hijo necesitará asistencia médica:

  1. Al niño le cuesta respirar, respira muy rápido o lo hace con „pitidos“.
  2. El niño lleva con tos Y fiebre 4 días.
  3. El niño siente dolor al respirar.
  4. La tos dura más de 14 días.
  5. El niño está cansado y no quiere jugar.

 

¿No tienes claro cómo debes actuar? Pregunta a la asesoría para padres o a la consulta de pediatría. Encontrarás todas las direcciones y números de teléfono en www.meinkindistkrank.ch

¡Mis mejores deseos para ti y para tu hijo!

Mi hijo está enfermo y tengo que trabajar. ¿Qué hago?

¡Hola! En este mensaje tratamos las dudas relacionadas con el cuidado de los niños enfermos. Un niño enfermo puede ser muy estresante para los padres y requerir mucha organización. A continuación, obtendrás información sobre tres temas.

  1. Sobre cómo se gestiona la enfermedad en las guarderías y escuelas
  2. Sobre tus derechos en el trabajo y
  3. Sobre ofertas asistenciales para el cuidado

Mi hijo está enfermo. ¿Puedo llevarlo igualmente a la guardería o a la escuela?

Tu hijo podrá volver a la escuela o a la guardería cuando haya pasado 24 horas sin fiebre. No obstante, para determinadas enfermedades se aplican reglas concretas. En www.meinkindistkrank.ch encontrarás una hoja informativa con todas las recomendaciones exactas

Para Basel-Stadt: richtlinie-infekt-krankheiten-2024.pdf (bs.ch)

Para Baselland: Richtlinien (webcloud7.ch)

Mi hijo está enfermo y tengo que trabajar. ¿Qué necesito saber?

La legislación recoge que como madre o padre puedes permanecer en casa un máximo de tres días para ocuparte de tu hijo si está enfermo. En estos tres días, debes intentar organizar una asistencia adecuada. Si el niño continúa varios días enfermo y no dispones de una alternativa de cuidado, debes hablar con tu empresa y, en caso dado, hacer uso de los días de vacaciones o las horas extraordinarias.

Es posible que necesites un justificante médico. Pregúntale a tu empresa qué normativa se aplica en tu puesto de trabajo.

Tengo que trabajar y no tengo a nadie para que se ocupe de mi hijo. ¿Qué alternativa tengo?

La Cruz Roja Suiza cuenta con personal formado y experimentado que acudirá a tu casa para cuidar y atender a tu hijo. El personal preparará las comidas, jugará con el niño y le administrará los medicamentos que necesite. Esta oferta es válida para niños de hasta 12 años y es de pago. Algunos seguros médicos asumen estos gastos. Consulta con tu compañía aseguradora. El contacto de la Cruz Roja Suiza está disponible en www.meinkindistkrank.ch.

Cruz Roja Basel-Stadt: 061 319 56 51, https://www.srk-basel.ch/entlastung-1/familienentlastung

Cruz Roja Baselland: 061 905 82 19, https://www.srk-baselland.ch/fuer-sie-da/entlastung/familienentlastung

¡Mis mejores deseos para ti y para tu hijo!